Chilli Pepper ist zur Zeit auf „Chip“ und genießt seine wohlverdiente Pause. Und unser Nachwuchskater Sammi muss sich erst noch ein wenig austoben bevor er Papa werden darf.